Zajednički referentni stupnjevi ‒ globalna ljestvica
Temeljni korisnik A1 PRIPREMNI STUPANJ 140 sati Može razumjeti i koristiti poznate svakodnevne izraze i vrlo jednostavne iskaze koji se odnose na zadovoljavanje konkretnih potreba. Može predstaviti sebe i druge te postavljati i odgovarati na pitanja o sebi i drugima kao npr. o tome gdje živi, o osobama koje poznaje i o stvarima koje posjeduje. Može voditi jednostavni razgovor pod uvjetom da sugovornik govori polako i razgovjetno te da je spreman pomoći. A2 TEMELJNI STUPANJ 140 sati Može razumjeti izolirane rečenice i često rabljene riječi iz područja od neposrednog osobnog interesa (npr. jednostavne podatke o sebi i obitelji, informacije vezane za kupovanje, neposrednu okolinu, posao). Može komunicirati u jednostavnim i uobičajenim situacijama koje zahtijevaju jednostavnu i neposrednu razmjenu informacija o poznatim temama i aktivnostima. Može jednostavno opisati aspekte svoga obrazovanja, neposrednu okolinu te sadržaje iz područja zadovoljavanja neposrednih potreba. Samostalni korisnik B1 PRELAZNI STUPANJ 280 sati Može razumjeti glavne misli jasnog, standardnog razgovora na poznate teme s kojima se redovito susreće na poslu, u školi, u slobodno vrijeme itd. Može se snalaziti u većini situacija koje se mogu pojaviti tijekom putovanja kroz područje na kojem se taj jezik govori. Može proizvesti jednostavan vezani tekst na poznatu temu ili temu od osobnog interesa. Može opisati doživljaje i događaje, svoje snove, nade i težnje te ukratko obrazložiti i objasniti svoja stajališta i planove. B2 SAMOSTALNI STUPANJ 140 sati Može razumjeti glavne misli složenog teksta o konkretnim i apstraktnim temama, uključujući tehničke rasprave iz svog stručnog područja. Može komunicirati dovoljno tečno i neusiljeno, sto omogućuje normalnu interakciju s izvornim govornikom bez napora s bilo koje strane. Može proizvesti jasan, detaljni tekst o velikom broju tema te objasniti svoja stajališta o nekoj aktualnoj temi navodeći prednosti i nedostatke različitih opcija. Iskusni korisnik C1 NAPREDNI STUPANJ 280 sati Može razumjeti složene, duže tekstove iz različitih područja i prepoznati implicitna značenja. Može se izražavati tečno i neusiljeno bez jako očitog traženja odgovarajućih izraza. Može fleksibilno i učinkovito koristiti jezik u društvenim, akademskim i poslovnim situacijama. Može proizvesti jasan, dobro strukturirani, detaljni tekst na složene teme pokazujući da se uspješno služi jezičnim obrascima, konektorima i kohezivnim sredstvima. C2 VRSNI STUPANJ 140 sati Može bez poteškoća praktički razumjeti sve što čuje ili pročita. Može sažeti informaciju iz različitih usmenih ili pisanih izvora, suvislo i jasno prenoseći argumente i činjenice. Može se izražavati neusiljeno, vrlo tečno i precizno te razlikovati i finije nijanse značenja čak i u složenijim situacijama. Na kraju programa (modula), nakon položene provjere polaznici dobivaju potvrdu o uspješnom završenom programu (modulu) u okviru određenog stupnja. Nakon položene provjere znanja iz svih modula polaznici dobivaju svjedodžbu o položenom stupnju prema pravilniku o javnim ispravama u obrazovanju odraslih. Prijave za upis se primaju tijekom cijele godine, a nastava počinje po formiranju grupe. Cijena na upit. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Common European Framework of Reference for Languages BASIC USER: A1 PREPARATORY DEGREE - 140 hours Can understand and use familiar everyday expressions and very simple statements related to meeting specific needs. Can introduce him-/herself and others and ask and answer questions about him-/herself , such as about where he/she lives, about the people he/she knows and about the things he/she owns. He/she can hold a simple conversation provided the interlocutor speaks slowly and clearly and is ready to help. A2 BASIC LEVEL - 140 hours Can understand isolated sentences and frequently used words from areas of immediate personal interest (eg. simple information about him-/herself and family, information related to shopping, immediate environment, work). Can communicate in simple and common situations that require a simple and immediate exchange of information on familiar topics and activities. He/she can simply describe the aspects of his/her education, the immediate environment and the contents in the field of meeting immediate needs. INDEPENDENT USER B1 TRANSITION LEVEL - 280 hours Can understand the main ideas of clear, standard conversation on familiar topics regularly encountered at work, school, leisure, etc. Can navigate most situations that may arise when traveling through an area where the language is spoken. Can produce simple related text on a familiar topic or a topic of personal interest. He/she can describe experiences and events, his/her dreams, hopes and aspirations, and briefly justify and explain his/her views and plans. B2 INDEPENDENT DEGREE - 140 hours Can understand the main ideas of complex text on concrete and abstract topics, including technical discussions in his/her area of expertise. He/she can communicate fluently and effortlessly, which allows for normal interaction with a native speaker without effort from either side. Can produce clear, detailed text on a wide range of topics and explain his/her views on a current topic, stating the pros and cons of different options. EXPERIENCED USER C1 ADVANCED DEGREE - 280 hours Can understand complex, longer texts from different fields and recognize implicit meanings. He/she can express him-/herself fluently and effortlessly without too obvious a search for appropriate expressions. Can use the language flexibly and effectively in social, academic and business situations. Can produce clear, well-structured, detailed text on complex topics showing successful use of language patterns, connectors and cohesive devices. C2 EXCELLENT DEGREE - 140 hours He/she can understand practically everything he hears or reads without difficulty. Can summarize information from various oral or written sources, coherently and clearly conveying arguments and facts. He/she can express himself effortlessly, very fluently and precisely, and distinguish the finer nuances of meaning even in more complex situations. Upon successful completion of the program, a Certificate of Education is obtained, which can be recorded in an electronic data record in the field of labor relations (e-workbook). Enrollment applications are accepted throughout the year, and classes begin once the group is formed. |
Nakon uspješno završenom stupnju dobiva se Svjedodžba o završnom stranom jeziku koja se može evidentirati u elektroničkom zapisu podataka iz područja radnih odnosa (e-radnoj knjižici). Prijave za upis se primaju tijekom cijele godine, a nastava počinje po formiranju grupe.